von TomHom » Di 24. Feb 2026, 21:14
So, die Ausgabe 03 ist angekommen, ein besonderer Dank geht an Niek´s Eltern die sie von Holland aus zu mir geschickt haben.
Wieder 140 Hochglanzseiten, voll mit tollen Bildern, Berichten, Technik. Bewundernswert wie Niek dies alles beschaffen und zusammenstellen kann!
Beim unserem Club-Treffen ´23 in Bad Herrenalb wurde ja schon das Angebot vom V8-Club, sich im V8-Journal mit Beiträgen aus der E9-Szene zu beteiligen, diskutiert.
Das wurde dann, auch aus meiner Sicht, als wenig erfolgsversprechend bewertet, zu viel Aufwand, zu teuer, zu wenig Kümmerer. Der Weg über die sozialen Netzwerke sollte die jüngere Generation mit dem E9-Virus infizieren. Ich bin in keinem sozialen Netzwerk, kann dazu nichts sagen.
Wie geht´s weiter, was können wir tun?
Als erstes wollen wir den Versuch starten, die Texte des Magazins automatisiert ins Deutsche übersetzen zu lassen. Dies sollte heutzutage kein Thema sein. Niek bereitet dazu etwas vor, ich werde es dann Korrekturlesen. Ob daraus letztendlich eine komplette 1:1 Version in Deutsch wird, mal schauen.
Dann wollen wir auch gern Beiträge aus unserem Forum für die Veröffentlichung im Magazin bereitstellen. Beiträge über Restaurationen oder technisches Wissen. Niek will sich den tollen Restaurationsbeitrag von Maschalab anschauen, der kann bestimmt auf mehrere Magazine verteilt werden.
Ich habe diejenigen, die vorbestellt hatten, angeschrieben. Wenn einer fehlt, bitte melden. Die Magazine können auch nachbestellt werden, dauert halt ein wenig länger.
Ich habe jetzt pro Magazin 14€ an Niek bezahlt, Versand von Holland schlägt mit 3€ zu Buche, ein Versand im Großbrief hier kostet nochmal 3€. Also 20€ pro Exemplar.
Gruß
Thomas
So, die Ausgabe 03 ist angekommen, ein besonderer Dank geht an Niek´s Eltern die sie von Holland aus zu mir geschickt haben.
Wieder 140 Hochglanzseiten, voll mit tollen Bildern, Berichten, Technik. Bewundernswert wie Niek dies alles beschaffen und zusammenstellen kann!
Beim unserem Club-Treffen ´23 in Bad Herrenalb wurde ja schon das Angebot vom V8-Club, sich im V8-Journal mit Beiträgen aus der E9-Szene zu beteiligen, diskutiert.
Das wurde dann, auch aus meiner Sicht, als wenig erfolgsversprechend bewertet, zu viel Aufwand, zu teuer, zu wenig Kümmerer. Der Weg über die sozialen Netzwerke sollte die jüngere Generation mit dem E9-Virus infizieren. Ich bin in keinem sozialen Netzwerk, kann dazu nichts sagen.
Wie geht´s weiter, was können wir tun?
Als erstes wollen wir den Versuch starten, die Texte des Magazins automatisiert ins Deutsche übersetzen zu lassen. Dies sollte heutzutage kein Thema sein. Niek bereitet dazu etwas vor, ich werde es dann Korrekturlesen. Ob daraus letztendlich eine komplette 1:1 Version in Deutsch wird, mal schauen.
Dann wollen wir auch gern Beiträge aus unserem Forum für die Veröffentlichung im Magazin bereitstellen. Beiträge über Restaurationen oder technisches Wissen. Niek will sich den tollen Restaurationsbeitrag von Maschalab anschauen, der kann bestimmt auf mehrere Magazine verteilt werden.
Ich habe diejenigen, die vorbestellt hatten, angeschrieben. Wenn einer fehlt, bitte melden. Die Magazine können auch nachbestellt werden, dauert halt ein wenig länger.
Ich habe jetzt pro Magazin 14€ an Niek bezahlt, Versand von Holland schlägt mit 3€ zu Buche, ein Versand im Großbrief hier kostet nochmal 3€. Also 20€ pro Exemplar.
Gruß
Thomas