ein Freund von mir, Dave Wetzel, USA braucht ein paar Teile.
Er bat mich euch im Forum zu fragen.
Wenn Ihr helfen könnt bitte direkt per Mail zu Ihm:
Anbei immer der original Text und ggf. meine Übersetztung
I just remembered that I do need another part. I need the top piece of the dashboard. I pushed down to hard on mine while I was putting it back in and cracked it. They have a place here in the U.S., Just Dashes that will redo them to original but there is a 6 month waiting time and it is $2,000 for the 3 pieces. I don't think it's worth that and my other two pieces are fine, the piece that goes over the gauges and the long piece across the middle. No sense recovering those if I don't need to. Do you have one in very good condition that is for a LHD model? If so let me know how much?
---> hier ist mir nicht genau klar, was er will, die obere "schwarze Schaumleiste" oder das Schaumstück um die Amaturen herum.
I asked you for this part before but I would like to get a NOS or one almost new if you can find one. Part # 51715790080 the fuel door rubber gasket.
---> den schwarzen Gummibalg an der Tankklappe
Do you also have an original roundel for the trunk lid and the rubber gasket that goes under it?
I don't have the part numbers but I've attached a picture of the one on my trunk lid and as you can see the grey colored rubber gasket was to small so I had to cut it so it would fit around part of the roundel. I think I bought the rubber from Gerhard. I was wondering then if my roundel was too big and maybe the original one is smaller so the rubber gasket would fit under it then.
---> hier geht es um das Heck-Emblem und dem Gummi darunter, da stimmt was nicht mit dem Gummi und dem Emblem
(ich meine das Emblem wäre falsch (ist doch normal gebogen), und deshalb den grauen Plastik falsch zugeschnitten, Bild anbei)
Danke für Eure Hilfe, Christoph